Exemples d'utilisation de "Будівництво" en ukrainien avec la traduction "строительство"

<>
Будівництво закінчилось в 1960 році. Строительство закончилось в 1960 годах.
цивільного, Будівництво або Архітектура Інжиніринг гражданского, Строительство или Архитектура Инжиниринг
Курував будівництво Тбіліського академмістечка [1] Курировал строительство Тбилисского академгородка [1]
Будівництво доменної печі № 9 на... Строительство доменной печи № 9 на...
1955 - Розпочалося будівництво космодрому Байконур. 1955 г. Начато строительство космодрома Байконур.
будівництво теплової електростанції на біопаливі строительство тепловой электростанции на биотопливе
Будівництво коксової батареї 10-біс Строительство коксовой батареи 10-бис
Почалося будівництво залізничної станції Замчалово. Началось строительство железнодорожной станции Замчалово.
Це будівництво ініціював митрополит Шептицький. Это строительство инициировал митрополит Шептицкий.
52 - Фінрод починає будівництво Нарготронду. 52 - Финрод начинает строительство Нарготронда.
Будівництво комплексу споруд артезіанського водопостачання. Строительство комплекса сооружений артезианского водоснабжения.
Група: Будівництво й монтаж котелень Группа: Строительство и монтаж котельных
Будівництво Online ЖК Twin House Строительство Online ЖК Twin House
1960 - почалося будівництво нафтопроводу "Дружба" 1960 - началось строительство нефтепровода "Дружба"
Компанія "Синергія" вже розпочала будівництво. Компания "Синергия" уже начала строительство.
Гідротехнічне будівництво продовжується і зараз. Гидротехническое строительство продолжается и сейчас.
Будівництво - Християнська церква "Царство Боже" Строительство - Христианская церковь "Царство Божье"
величезне будівництво у розорених районах; огромное строительство в разоренных районах;
Будівництво буронабивного фундаменту для лазні Строительство буронабивного фундамента для бани
Приклад будівництво "Озерної" досить показовий. Пример строительства "Озерной" достаточно показателен.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !