Exemples d'utilisation de "Важка" en ukrainien avec la traduction "тяжелый"

<>
Важка гра (Strongest Man світу) Тяжелая игра (Strongest Man мира)
виражена або важка - понад 15%. выраженная или тяжелая - свыше 15%.
Дуель доволі довга та важка. Дуэль будет долгой и тяжелой.
Позначилася важка робота на тракторі. Сказалась тяжёлая работа на тракторе.
Після чого розгорілася важка боротьба. После чего разгорелась тяжелая борьба.
Причиною смерті стала важка недуга. Причиной смерти стал тяжелый инсульт.
Важка хвороба підкосила Ігнатія Ясюковича. Тяжелая болезнь подкосила Игнатия Ясюковича.
Важка атлетика, чоловіки - Махмуд Фаяд. Тяжёлая атлетика, мужчины - Махмуд Фаяд.
Ольга Коробка - важка атлетика, срібло. Ольга Коробка - тяжелая атлетика, серебро.
Вся важка робота вже зроблена. Вся тяжелая работа уже выполнена.
Важка атлетика, чоловіки - Леннокс Кілгур. Тяжёлая атлетика, мужчины - Леннокс Килгур.
Всіх нас осягнула важка втрата. Нас всех постигла тяжелая утрата.
Важка атлетика, чоловіки - Ібрагім Шамс. Тяжёлая атлетика, мужчины - Ибрагим Шамс.
Компост Важка вага Йогурт Ложка Компост Тяжелый вес Йогурт Ложка
Важка атлетика, чоловіки - Родні Вілкс. Тяжёлая атлетика, мужчины - Родни Уилкс.
важка залізодефіцитна анемія у матері; тяжелая железодефицитная анемия у матери;
Важка поразка викликала національне обурення. Тяжёлое поражение вызвало национальное возмущение.
Анафілактичний шок (важка алергічна реакція); анафилактический шок (тяжелая аллергическая реакция);
Це була важка, напружена праця. Это была тяжёлая, напряжённая работа.
Важка атлетика, чоловіки - Алі Хассан. Тяжёлая атлетика, мужчины - Али Хассан.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !