Exemples d'utilisation de "Ваше" en ukrainien

<>
Traductions: tous117 ваш117
Конкурс ерудитів "Ваше слово, ерудит" Конкурс эрудитов "Ваше слово, эрудит"
Bosch поважає Ваше приватне життя Bosch уважает Вашу частную жизнь
Усвідомлюйте все ваше фізичне тіло. Осознавайте всё ваше физическое тело.
Спасибі Джейсону за ваше терпіння. Спасибо Джейсону за ваше терпение.
Ваше стадо у вашій кишені! Ваше стадо в вашем кармане!
Giwees ваше подія & виставка компанії Giwees ваше событие & выставка компании
Ваше засіб-помічник: Силіконова сироватка. Ваше средство-помощник: силиконовая сыворотка.
Я б перефразував ваше запитання. Я бы перефразировал ваш вопрос.
Ваше Високопреподобіє, дорогий отець Віталій! Ваше Высокопреподобие, дорогой отец Виктор!
Щиро сподіваємося на Ваше розуміння! Очень надеемся на Ваше понимание!
Ваші підписники - це ваше натхнення. Ваши подписчики - это Ваше вдохновение.
Ми робимо Ваше життя комфортнішим! Мы делаем Вашу жизнь комфортнее!
відновлять ваше тіло і дух! восстановят ваше тело и дух!
Ваше кохання або дружба нерозлучні? Ваша любовь или дружба неразлучны?
Виберіть ваше лікування еректильної дисфункції. Выберите вашего лечения эректильной дисфункции.
Дякуємо, Ваше повідомлення надіслано успішно. Спасибо, Ваше сообщение отправлено успешно.
Почніть Ваше нове життя розкішно! Начните Вашу новую жизнь роскошно!
НАСК "ОРАНТА" - Застраховано ваше майно НАСК "ОРАНТА" - Застраховано ваше имущество
урізноманітнити ваше мовлення яскравими ідіомами; разнообразить вашу речь яркими идиомами;
LDaily - ваше джерело ділової інформації. LDaily - ваш источник деловой информации.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !