Exemples d'utilisation de "Вашими" en ukrainien

<>
Traductions: tous37 ваш35 твой2
Підготовка файлів за Вашими ескізами. Подготовка файлов по Вашим эскизам.
Хто були Вашими першими футбольними наставниками? Кто был твоим первым футбольным наставником?
Зареєструйтеся і поділіться вашими пропозиціями Зарегистрируйтесь и поделитесь вашим предложением
Дякую, Ебігейл, я дуже задоволений вашими коментарями. Спасибо, Эбигейл, я очень рада твоим комментариям.
Поділіться цитатами з вашими друзями: Поделитесь цитатами с вашими друзьями:
Ви були відхилені вашими банками? Вы были отклонены ваших банков?
Повний контроль над вашими посиланнями Полный контроль над вашими ссылками
Поділіться статтею з вашими друзями Поделитесь статьей с вашими друзьями
Я прийшов за вашими душами! Я пришел за вашими душами!
Вибір житла за вашими параметрами Выбор жилья по вашим параметрам
Ми ділимося вашими даними з: Мы делим ваши данные на:
3 уроки з Вашими учнями 3 урока с Вашими учениками
Нестандартне рішення з Вашими ідеями Нестандартное решение с Вашими идеями
конкуренції за Вашими пошуковим запитам конкуренции по Вашим поисковым запросам
Оберіть кредит за Вашими потребами Выберите кредит по Вашим потребностям
Зменшуйте витрати за вашими кредитами Снижайте расходы по вашим кредитам
уважно ознайомиться з вашими скаргами; внимательно ознакомится с вашими жалобами;
спеціалістів - і ми станемо вашими специалистов - и мы станем вашим
Синхронізація сайту з вашими базами даних Синхронизация сайта с вашими базами данных
"Україна пишається вашими мужністю та патріотизмом. "Украина гордится вашими мужеством и патриотизмом.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !