Exemples d'utilisation de "Вважаєте" en ukrainien avec la traduction "считать"

<>
Вважаєте, що забагато платите комунальних? Считаете, что много платите коммунальных?
Чи вважаєте себе творчою людиною? Вы считаете себя творческим человеком?
Вважаєте, що ваші права порушено? Считаете, что Ваши права нарушены?
Яку енергію Ви вважаєте правильною? Какую энергию Вы считаете правильной?
Поясніть, чому ви так вважаєте? Объясни, почему ты так считаешь?
"Як ви вважаєте - правильно мовчати? Как вы считаете, правильно нам молчать?
Чи вважаєте Ви себе європейцем? Считаете ли вы себя европейцем?
Як вважаєте, хто чинить опір цьому? Как считаете, кто оказывает сопротивление этому?
Чи вважаєте ви себе толерантною особистістю? Считаете ли вы себя толерантным человеком?
Чи вважаєте ви ефективною інтернет-освіту? Считаете ли вообще эффективным онлайн-образование?
Як вважаєте, Україні потрібна миротворча місія? Как считаете, Украине нужна миротворческая миссия?
Чи вважаєте ви виправданим таке ставлення? Считаете ли вы такой подход оправданным?
Вважаєте, що салатом ситий не будеш? Считаете, что салатом сыт не будешь?
Кого Ви вважаєте взірцем успішного бізнесмену? Кого вы считаете образцом успешного бизнесмена?
Як ви вважаєте, чому ковалів вважали Как вы считаете, почему кузнецов считали
Чим Ви вважаєте франчайзинг для економіки? Чем Вы считаете франчайзинг для экономики?
Які з них ви вважаєте оптимальними? Какие из них вы считаете оптимальными?
Чи вважаєте Ви себе успішною людиною? Считаете ли вы себя успешным человеком?
Кого ви вважаєте її найяскравішими представниками? Кого вы считаете ее ярчайшими представителями?
Як Ви вважаєте, в чому полягає суперечливість Как Вы считаете, в чем заключается противоречивость
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !