Exemples d'utilisation de "Веб-сторінки" en ukrainien

<>
Traductions: tous11 веб-страница11
вихідний код досліджуваної веб-сторінки; исходный код исследуемой веб-страницы;
Повторне захоплення оновленої веб-сторінки. Повторный захват обновлённой веб-страницы.
Вентилятори управляються автоматично веб-сторінки. Вентиляторы управляются автоматически веб-страницы.
Веб-сторінки, які Ви переглядаєте. Веб-страницы, которые Вы просматриваете.
Це засіб логічної розмітки веб-сторінки. Это средство логической разметки веб-страницы.
Вони є частиною заголовка веб-сторінки. Они являются частью заголовка веб-страницы.
HTML - засіб логічної розмітки веб-сторінки. HTML - средство логической разметки веб-страницы.
Зв'яжіться З Нами Веб-сторінки або: Свяжитесь С Нами Веб-страницы или:
інформація про веб-сторінки, які Ви переглянули; информация о веб-страницах, которые Вы просмотрели;
• Перетворювати випадковий текст веб-сторінки в гіперпосилання. • Превращать случайный текст веб-страницы в гиперссылки.
розміщення посилань у блоці head веб-сторінки; размещение ссылок в блоке head веб-страницы;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !