Exemples d'utilisation de "Вежею" en ukrainien

<>
Traductions: tous11 башня11
Чортківська ратуша з годинниковою вежею. Чортковская ратуша с часовой башней.
Це специфічна церква із ступінчастою вежею. Это специфическая церковь со ступенчатой башней.
Одне з приміщень служило оборонною вежею. Одно из помещений служило оборонительной башней.
Успенська церква з дзвіницею (вежею Корнякта) Успенская церковь с колокольней (башней Корнякта)
Правда, городяни називають її "Кривий вежею". Правда, горожане называют ее "Кривой башней".
Над Вежею показується число працюючих Лазерів. Над Башней показывается число работающих Лазеров.
Вернацца з вежею Белфорт на вершині Вернацца с башней Белфорте на вершине
За Митрополичою вежею будівля палацу закінчувалася. За Митрополичьей башней здание дворца кончалось.
Кут акцентовано заокругленим еркером з вежею. Угол акцентирован закруглённым эркером с башней.
Церква Святої Марії Магдалини з вежею (1777). Церковь Святой Марии Магдалины с башней с 1777 года.
Близько 200 жидів населяли частину міста під Вежею Давида. Две сотни евреев населяли угол города под Башней Давида.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !