Exemples d'utilisation de "Великого" en ukrainien avec la traduction "большой"

<>
Ашгабат в очікуванні великого спорту Ашхабад в ожидании большого спорта
Відновлення кісткового великого дефекту 15000 Восстановление костного большого дефекта 15000
Гедиміновичі: династичні етапи великого шляху Гедиминовичи: династические этапы большого пути
МКР Великого мішок для Lime МКР Большой мешок для Lime
Відкриття Великого Антикварного салону 2011 Открытие Большого Антикварного салона 2011
Єроним був людиною великого інтелекту. Иероним был человеком большого интеллекта.
Луїджі Кадорна - кавалер Великого хреста. Луиджи Кадорна - кавалер Большого креста.
Великого поширення набула народна картинка. Большое распространение получила народная картинка.
постер - різновидність плакату великого розміру; Постер - разновидность плаката большого размера.
Укрзалізниця готова до "великого снігу" Укрзализныця готова к "большому снегу"
Накхонпатхом - частина агломерації Великого Бангкока. Накхонпатхом - часть агломерации Большого Бангкока.
Нафто- й газопроводи великого діаметру. Нефте- и газопроводы большого диаметра.
Наполеон надавав великого значення газетам. Наполеон придавал большое значение газетам.
Ротори великого радіусу - Ландшафтні Технології Роторы большого радиуса - Ландшафтные Технологии
Гармата великого наряду (облогової артилерії). Пушка большого наряда (осадной артиллерии).
Китайський плакат епохи "Великого стрибка" Китайские плакаты времён "Большого скачка"
РЕКЛАМА Альянс Розвиток Великого Сіетла РЕКЛАМА Альянс Развитие Большого Сиэтла
Велика частина Великого Манчестера урбанізована. Большая часть Большого Манчестера урбанизирована.
Почалося спорудження великого автобусного заводу. Началось строительство большого автобусного завода.
VI - гілки великого вушного нерва; VI - ветви большого ушного нерва;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !