Exemples d'utilisation de "Версій" en ukrainien

<>
Traductions: tous54 версия54
01 Отримайте хеши попередніх версій 01 Получите хэши предыдущих версий
Кожну з версій ретельно опрацьовували. Каждую из версий тщательно прорабатывали.
Існує велика кількість кавер версій. Существует большое количество кавер версий.
Поліція розглядає декілька версій убивства. Милиция рассматривает несколько версий убийства.
"Одна з версій - це диверсія. "Одна из версий ? это диверсия.
Демонстрація версій програм по логістиці. Демонстрация версий программ по логистике.
Підтримка різних версій PDF-документів Поддержка разных версий PDF-документов
Існує кілька версій походження сівенді. Существует несколько версий происхождения сивенди.
Поліція відпрацьовує кілька робочих версій. Полиция отрабатывает несколько рабочих версий.
Запитайте про наших спеціальних версій. Спросите о наших специальных версий.
Версій походження слова "Цимла" декілька. Версий происхождения слова "цимла" несколько.
Повнопривідних версій виробник не пропонував. Полноприводных версий производитель не предлагал.
Наведемо основну інформацію, відмінні характеристики версій. Мы представляем основную информацию, характеристики версии.
За однією з версій, письменника отруїли. По одной из версий, писателя отравили.
Слідство відпрацьовує кілька версій цього злочину. Следствие отрабатывает несколько версий этого преступления.
"Висунуто низку версій щодо вбивства потерпілого. "Выдвинуты ряд версий по убийству мужчины.
Існує декілька версій виникнення піци "Пепероні". Существует несколько версий возникновения пиццы "Пепперони".
Версій мотиву цього вбивства було багато. Версий мотива этого убийства было много.
Сингл складається з трьох версій пісні. Сингл содержит три различных версии песни.
Існує кілька версій етимології топоніма Чудово. Существует несколько версий этимологии топонима Чудово.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !