Exemples d'utilisation de "Верх" en ukrainien

<>
Traductions: tous32 верх31 вверх1
вугілля дислокуються у западинах верх. угля дислоцируются во впадинах верх.
Досвід взяв верх над молодістю. Опыт взял вверх над молодостью.
верх: якісна непромокаючий, повітронепроникна плащівка. Верх: качественная непромокаемая, воздухонепроницаемая плащевка.
Взуття домашнє - Частково закритий верх Обувь домашняя - Частично закрытый верх
Верх фасаду обрамлений профільним карнизом. Верх фасада обрамлен профильным карнизом.
Верх кожної колони підсвічено світильниками. Верх каждой колонны подсвечен светильниками.
Верх і устілка: натуральна шкіра. Верх и стелька: натуральная кожа.
лоб корпусу (верх), мм / град. Лоб корпуса (верх), мм / град.
Верх голови кремово-білого кольору. Верх головы кремово-белого цвета.
Верх вироби з натуральної замші. Верх изделия из натуральной замши.
Взуття домашнє - Повністю закритий верх Обувь домашняя - Полностью закрытый верх
Церква в Дьяково - центральний верх Церковь в Дьякове - центральный верх
При цьому розібрали верх над бабинцем. При этом разобрали верх над бабинцом.
Щоб я побачила верх шапки блакитний Чтоб я увидела верх шапки голубой
Однак потяг до літератури взяла верх. Однако тяга к литературе взяла верх.
Збудовано багатоярусний верх над центральною банею. Построен многоярусный верх над центральной баней.
Верх: 100% поліестер, підклад: 100% віскоза. Верх: 100% полиэстер, подклад: 100% вискоза.
Номери міні-готелю "Колиба Високий Верх" Номера мини-отеля "Колыба Высокий Верх"
Яким повинен бути низ і верх Каким должен быть низ и верх
Кухонний гарнітур: чорний низ, білий верх Кухонный гарнитур: черный низ, белый верх
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !