Exemples d'utilisation de "Верховна" en ukrainien

<>
Traductions: tous42 верховный42
Верховна Рада санкціонувала мобілізацію автомобілів. Верховная Рада санкционировала мобилизацию автомобилей.
Верховна Рада заборонила приватизувати "Укрзалізницю" Верховная Рада запретила приватизацию "Укрзализныци"
Верховна Рада визначилась з комітетами. Верховная Рада наконец-то разделила комитеты.
Верховна Рада України віднесла смт. Верховная Рада Украины отнесла пгт.
Темы: Верховна Рада, партія "Самопоміч" Тэги: Верховная Рада, партия "Самопомощь"
Верховна палата контролю підпорядковується Сеймові. Верховная Контрольная Палата подчиняется Сейму.
Верховна Рада затвердила новий склад Кабміну. Верховная Рада одобрила новый состав Кабмина.
Верховна Рада України виявилася більш слухняною. Верховная Рада Украины оказалась более послушной.
Верховна Рада остаточно скасувала "диктаторські закони" Верховная Рада окончательно отменила "диктаторские законы"
Верховна Рада врегулювала порядок проведення референдумів. Верховная Рада урегулировала порядок проведения референдумов.
Верховна Рада видавала закони, Президія - укази. Верховная Рада издавала законы, Президиум - указы.
Верховна Рада України не ратифікувала ДРСМД. Верховная Рада Украины не ратифицировала ДРСМД.
Верховна Рада відклала розгляд питання "євроблях" Верховная Рада отложила рассмотрение вопроса "евроблях"
Верховна Рада України ухвалила медичну реформу. Верховная Рада Украины утвердила медицинскую реформу.
Верховна Рада відкрила ранкове пленарне засідання. Верховная Рада закрыла утреннее пленарное заседание.
Верховна Рада визначила поняття "креативні індустрії" Верховная Рада определила понятие "креативные индустрии"
Верховна Рада продовжила податкові пільги військовим. Верховная Рада продлила налоговые льготы военным.
Нагадаємо, Верховна Рада узаконила трансплантацію органів. Напомним, Верховная Рада узаконила трансплантацию органов.
Нардеп: "Верховна Рада сьогодні легітимізувала терористів" Нардеп: "Верховная Рада сегодня легитимизировала террористов"
Мітки: прокуратура реформа Верховна Рада Генпрокуратура Метки: прокуратура реформа Верховная Рада Генпрокуратура
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !