Exemples d'utilisation de "Виборчі" en ukrainien

<>
Traductions: tous14 избирательный14
російсько-українські відносини, виборчі кампанії. российско-украинские отношения, избирательные кампании.
Виборчі махінації мають бути зупинені. Избирательные махинации должны быть остановлены.
Завдяки цьому виборчі перегони розпочнуться вчасно. Благодаря этому избирательная гонка начнется вовремя.
Окружні виборчі комісії є юридичними особами. Окружные избирательные комиссии являются юридическими лицами.
Виборчі перегони - 2008 на телеканалі Київ. Избирательная гонка - 2008 на телеканале Киев.
80% голландців прийшли на виборчі дільниці. 80% голландцев пришли на избирательные участки.
Суфражизм - рух за виборчі права жінок. Суфражизм - Движение за избирательные права женщин.
Виборчі бюлетені спалюються в спеціальній печі. Избирательные бюллетени сжигаются в специальной печке.
672 виборчі дільниці, в т.ч. 672 избирательных участка, в т.ч.
Відкриті 273 виборчі дільниці в 16 округах. Открыты 273 избирательных участка в 16 округах.
Територію Індії розділено на 543 виборчі округи. Территория Индии разбита на 543 избирательных округа.
Мілкі і середні податкоплатники втрачали виборчі права. Мелкие и средние налогоплательщики лишились избирательных прав.
На місцевих виборах окружні виборчі комісії не утворюються. В указанном случае окружная избирательная комиссия не формируется.
"На виборчі комісії розподілено 40 млн 820 тис. Так, на избирательные комиссии распределено 40 млн 820 тыс.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !