Exemples d'utilisation de "Вигоди" en ukrainien

<>
прямої чи опосередкованої комерційної вигоди; прямой или косвенной коммерческой выгоды;
Вигоди передбачено у коридорі спільного користування. Удобства предусмотрены на коридоре общего пользования.
Відшкодування збитків, упущеної вигоди, шкоди Возмещение убытков, упущенной выгоды, ущерба
Приголомшливі краєвиди, сучасні вигоди та неперевершена ексклюзивність Потрясающие виды, современные удобства и непревзойденная уникальность
Взаємодоповнення САТ-засобів: приховані вигоди. Взаимодополнение САТ-средств: скрытые выгоды.
Дорогоцінний сплав комфорту та вигоди Драгоценный сплав комфорта и выгоды
Відчуйте вигоди сильного шостого чуття! Ощутите выгоды сильного шестого чувства!
Навмисна агравація мотивована добуванням вигоди. Умышленная аггравация мотивирована извлечением выгоды.
Перерахуємо вигоди тверезо живе Олі. Перечислим выгоды трезво живущей Оли.
Реальні вигоди від еко-стилю Реальные выгоды от эко-стиля
де MSB - граничні суспільні вигоди; где MSB - предельные общественные выгоды;
Авіаперевезення: в чому їх вигоди Авиаперевозки: в чём их выгоды
4) рівність і взаємні вигоди; 4) равенство и взаимная выгода;
Довгострокова оренда авто: вигоди замовника Долгосрочная аренда авто: выгоды заказчика
Їхні вигоди від глобалізації мінімальні. Их выгоды от глобализации минимальны.
Вигоди ці - закономірний елемент співзалежності. Выгоды эти - закономерный элемент созависимости.
Вчинки якого підпорядковані пошуку найбільшої вигоди. Поступки которого подчинены поиску наибольшей выгоды.
Взаємні вигоди від такої співпраці очевидні. Взаимная выгода от такого сотрудничества очевидна.
Обґрунтовує вигоди співробітництва з Вашою компанією. Обосновывает выгоды сотрудничества с Вашей компанией.
Вигоди співпраці з компанією Viconte Marine Выгоды сотрудничества с компанией Viconte Marine
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !