Beispiele für die Verwendung von "Виготовив" im Ukrainischen

<>
Дзеркало виготовив французький концерн Sagem. Зеркала изготовлены французским концерном Sagem-REOSC.
868 - Китайський монах виготовив "Алмазну сутру". 868 - Китайский монах сделал "Алмазная сутра".
Бюст виготовив скульптор Сергій БОГУСЛАВСЬКИЙ. Бюст изготовил скульптор Сергей Богуславский.
Хто ж виготовив цей ланцюжок? Кто же изготовил эту цепочку?
Вони вважають, що бомбу виготовив професіонал. Судя по всему, бомбу изготовил профессионал.
Частину цих речей чоловік виготовив сам. Некоторые из них он изготовил сам.
Виготовив її харківський скульптор Сейфаддін Гурбанов. Изготовил ее харьковский скульптор Сейфаддин Гурбанов.
Дантист виготовив президенту 4 знімних зубних протеза. Дантист изготовил президенту 4 съемных зубных протеза.
Марки виготовив французький гравер Луї-Ежен Мушон. Марки изготовил французский гравёр Луи-Эжен Мушон.
Шинкель виготовив його за проектом самого короля. Шинкель изготовил награду по проекту самого короля.
Дедал виготовив дерев'яну корову для Пасіфаї. Дедал изготовил деревянную корову для Пасифаи.
Виготовив пам'ятник місцевий скульптор Роман Вільгушинський. Изготовил памятник местный скульптор Роман Вильгушинский.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.