Exemples d'utilisation de "Виграв" en ukrainien avec la traduction "выиграть"

<>
Новак Джокович виграв US Open. Новак Джокович выиграл US Open "
Фуркад виграв четверту гонку поспіль. Фуркад выиграл четвертую гонку подряд.
Gallo Sonoma County Шардоне виграв! Gallo Sonoma County Шардоне выиграл!
Як я дізнаюсь, що виграв? Как я узнаю, что выиграл?
"Жальгіріс" виграв серію 3:1. "Жальгирис" выиграл серию 3:1.
П'ятиборець Тимощенко виграв "бронзу" Пятиборец Тимощенко выиграл "бронзу"
Конкурс виграв проект Олександра Скорих. Конкурс выиграл проект Александра Скорых.
Бронзову медаль виграв Андрій Калашников. Бронзовую медаль выиграл Андрей Калашников.
"Лілль" матч виграв 2:1. "Лилль" матч выиграл 2:1.
Виграв змагання американець Едвард Хенніг. Выиграл состязание американец Эдвард Хенниг.
Фергюсон виграв бій роздільним рішенням. Фергюсон выиграл бой раздельным решением.
Карлсен виграв чотири, Карякін - одну. Карлсен выиграл четыре, Карякин - одну.
"Генгам" сенсаційно виграв Кубок Франції. "Генгам" сенсационно выиграл Кубок Франция.
Хто виграв битву при Марафоні? Кто выиграл битву при Марафоне?
"Монреаль" виграв з рахунком 3:0. "Монреаль" выиграл со счетом 3:0.
Виграв понад десяток таких літературних турнірів. Выиграл более десятка таких литературных турниров.
Андрій Портнов виграв апеляцію у Генпрокуратури Андрей Портнов выиграл апелляцию у Генпрокуратуры
2006 виграв на атлетичному національному чемпіонаті. 2006 выиграл на атлетическом национальном чемпионате.
Льюїс Хемілтон виграв "Гран-прі Угорщини" Льюис Хэмилтон выиграл "Гран-при Венгрии"
Табір противників явно виграв ", - написав Рютте. Лагерь противников явно выиграл ", - написал Рютте.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !