Exemples d'utilisation de "Видаляє" en ukrainien

<>
Traductions: tous17 удалять17
Видаляє забруднення без миючих засобів; Удаляет загрязнения без моющих средств;
Видаляє частки їжі без залишку Удаляет частицы еды без остатка
Знаходить і видаляє порожні папки Находит и удаляет пустые папки
При подагрі видаляє сечову кислоту. При подагре удаляет мочевую кислоту.
Такий фільтр для води видаляє: Такой фильтр для воды удаляет:
Видаляє неприємні запахи і смаки. Удаляет неприятные запахи и вкусы.
шар абразивної фібри видаляє забруднення слой абразивной фибры удаляет загрязнения
імбир - знімає нудоту, видаляє токсини. Имбирь - снимает тошноту, удаляет токсины.
Ця програма видаляє файли повністю. Эта программа удаляет файлы полностью.
додає / видаляє групи і користувачів; добавляет / удаляет группы и пользователей;
Стимулює корисну мікрофлору, видаляє надлишки холестерину. Стимулирует полезную микрофлору, удаляет излишки холестерина.
Цей метод видаляє безпечні шкірні зміни. Этот метод удаляет неопасные кожные изменения.
Видаляє плями фарби з поверхні шкіри. Удаляет пятна краски с поверхности кожи.
Він ефективно видаляє забруднення на волоссі. Он эффективно удаляет загрязнения на волосах.
Випускає сировину з вимірників, видаляє піну. Выпускает сырье из измерителей, удаляет пену.
Це список програм, які сценарій PowerShell видаляє: Это список приложений, которые удаляет скрипт PowerShell:
Сам організм видаляє бактерії за допомогою фагоцитозу. Сам организм удаляет бактерии при помощи фагоцитоза.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !