Exemples d'utilisation de "Визначення" en ukrainien avec la traduction "определение"

<>
Друге визначення особистості суто соціологічне. Второе определение личности сугубо социологическое.
Визначення коректності відображення в браузерах. Определение корректности отображения в браузерах.
Дати визначення сільських кредитних товариств; Дать определение сельских кредитных товариществ;
Визначення маршрутів має наступну структуру: Определение маршрута имеет следующую структуру:
Запишіть формули для їх визначення. Запишите формулу для их определения.
про методику визначення Фаворитів року... о методике определения Фаворитов года...
Фінансові визначення до кредитного калькулятору Финансовые определения к кредитному калькулятору
Наведіть визначення корпоративної обчислювальної мережі. Приведите определение корпоративной вычислительной сети.
Фінансові визначення до депозитного калькулятору Финансовые определения к депозитному калькулятору
визначення напрямків використання членських внесків; определение направлений использования членских взносов;
Визначення варіанту і компоновки лого Определение варианта и компоновки лого
Дистанційне визначення строків сівби соняшнику Дистанционное определение сроков сева подсолнечника
Визначення відповідності бренду потребам споживачів Определение соответствия бренда нуждам потребителей
· Визначення правильності використання банківських позик; определение правильности использования банковских ссуд;
Визначення класичного мистецтва представляється проблематичним. Определение классического искусства представляется проблематичным.
Колориметричний метод визначення активної кислотності. Колориметрический метод определения активной кислотности.
1. Визначення підробки по валізі 1. Определение подделки по чемодану
Фінансові визначення до іпотечного калькулятору Финансовые определения к ипотечному калькулятору
визначення просторових гармонік магнітного моменту; определение пространственных гармоник магнитного момента;
Визначення переможця конкурсу 6.1. Определение победителей соревнований 6.1.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !