Exemples d'utilisation de "Виконана" en ukrainien

<>
Фурнітура виконана з чорної пластмаси. Фурнитура выполнена из чёрной пластмассы.
Вона була виконана на віолончелі. Она была исполнена на виолончели.
Вона виконана в оригінальному стилі. Они сделаны в оригинальном стиле.
Виконана вона з піску та щебеню. Он выполняется из песка и щебня.
Виконана Амосовим робота була величезна. Проделанная Амосовым работа была огромна.
кухня, виконана в помаранчевому кольорі Кухня, выполненная в оранжевом цвете
Пісня була виконана Сів Мальмквіст (швед. Песня была исполнена Сив Мальмквист (швед.
Рама велосипеда виконана з вуглецевого волокна. Рамы велосипедов сделаны из углеродного волокна.
Брошка виконана у вигляді серця. Брошь выполнена в виде сердца.
Закінчена 1862 року, вперше виконана 1870 року. Окончена в 1862, впервые исполнена в 1870.
Гарда виконана з чистого срібла. Гарда выполнена из чистого серебра.
2-я - композитором Е. Гіро, виконана в 1885). 2-я - композитором Э. Гиро, исполнена в 1885).
Виконана у синій кольоровій гамі. Выполнена в синей цветовой гамме.
Сорочка виконана з алюмінієвого сплаву. Рубашка выполнена из алюминиевого сплава.
Кухня виконана в сонячних тонах Кухня выполненная в солнечных тонах
так, може бути виконана мезотерапія. Так, может быть выполнена мезотерапия.
Матриця виконана за технологією IPS. Матрица выполнена по технологии IPS.
Ефективна тільки професійно виконана реклама. Эффективна только профессионально выполненная реклама.
Оголошена демобілізація виконана на 80%. Объявленная демобилизация выполнена на 80%.
На сайті виконана адаптивна верстка, На сайте выполнена адаптивная верстка,
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !