Exemples d'utilisation de "Виправлені" en ukrainien

<>
Traductions: tous20 исправить20
Виправлені розрахунок і позиціонування віджетів Исправлены расчет и позиционирование виджетов
Виправлені затримки специфічні ігрових серверів. Исправлены задержки специфичные игровым серверам.
* Кілька аварій і виправлені помилки * Несколько аварий и исправлены ошибки
виправлені деякі інші незначні проблеми исправлены некоторые другие незначительные проблемы
Поліпшена безпека Виправлені деякі помилки Улучшенная безопасность Исправлены некоторые ошибки
Виправлені деякі уразливості в алгоритмі. Исправлены некоторые уязвимости в алгоритме.
Виправлені зміни формату словника Google. Исправлены изменения формата словаря Google.
Так шкода,, інформація були виправлені... Так жаль,, информация были исправлены...
Помилки можуть бути виправлені двома способами: Ошибки могут быть исправлены двумя способами:
У новій бета-версії виправлені помилки. В новой бета-версии исправлены ошибки.
Покращена стабільність і виправлені знайдені помилки. Улучшена стабильность и исправлены найденные ошибки.
Помилки мають бути виправлені ", - повідомила Беца. Ошибки должны быть исправлены ", - написала Беца.
Виправлені помилки і реалізовані загальні удосконалення. Исправлены ошибки и реализованы общие усовершенствования.
Виправлені помилки та інші незначні поліпшення. Исправлены ошибки и другие незначительные улучшения.
виправлені проблеми з імпортом / експортом файлів; исправлены проблемы с импортом / экспортом файлов;
всі іконки інвентаризації повинні бути виправлені все иконки инвентаря должны быть исправлены
всі помилки в програмах будуть виправлені. все ошибки в программах будут исправлены.
Виправлені зміни формату - Українсько-англійсько-український словник. Исправлены изменения формата - Украинско-английско-украинский словарь.
Виправлені звуки в Minecraft 1.14.0. Исправлены звуки в Minecraft 1.14.0.
Виправлені незначні проблеми, виявлені за 0.9.0 Исправлены незначительные проблемы, обнаруженные с 0.9.0
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !