Beispiele für die Verwendung von "Випускникам" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle11 выпускник11
Вручення дипломів випускникам СДЮШОР "Чорноморець" Вручение дипломов выпускникам СДЮШОР "Черноморец"
Випускникам присвоюється кваліфікація бойового плавця. Выпускникам присваивается квалификация боевого пловца.
Окремі сторінки присвячені випускникам і абітурієнтам. Отдельные страницы посвящены выпускникам и абитуриентам.
Свято вручення дипломів випускникам магістрам 2018 Праздник вручения дипломов выпускникам магистрам 2018
Випускникам також подарували материнські обереги-вишиванки. Выпускникам также подарили материнские обереги-вышиванки.
Щиро дякуємо нашим випускникам за підтримку! Большое спасибо нашим выпускникам за помощь!
Випускникам медуніверситету вручили дипломи (25-06-2018). Выпускникам медуниверситета вручили дипломы (25-06-2018).
Хіміко-технологічний факультет гарантує випускникам реальне працевлаштування. Химико-технологический факультет гарантирует выпускникам реальное трудоустройство.
Вручення магістерських дипломів випускникам групи Фм-17.18 Вручение магистерских дипломов выпускникам группы Фм-17.18
Випускникам гуманітарно-педагогічної академії вручили дипломи (05-06-2018). Выпускникам гуманитарно-педагогической академии вручили дипломы (05-06-2018).
випускникам минулих років - за адресою, зазначеною в реєстраційній картці. Выпускники прошлых лет получают подтверждение на указанный в регистрационной карточке адрес.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.