Exemples d'utilisation de "Виробляють" en ukrainien
Більшість її виробляють теплові електростанції.
Большинство ее вырабатывают тепловые электростанции.
Тут виробляють справжні марочні коньяки України.
Здесь производятся подлинные марочные коньяки Украины.
Високодисперсний аморфний вуглець, який виробляють в промислових масштабах.
Высокодисперсный аморфный углеродный продукт, производимый в промышленных масштабах.
Клітини виробляють білок міжклітинної речовини осеїн.
Клетки вырабатывают белок межклеточного вещества оссеин.
Сонячні батареї виробляють тільки електричну енергію.
Солнечные батареи вырабатывают только электрическую энергию.
Теплові електростанції виробляють половину електроенергії країни.
Тепловые электростанции вырабатывают половину электроэнергии страны.
Близько 80% холестерину виробляють внутрішні органи.
80% холестерина вырабатывают внутренние органы человека.
На сьогоднішній день 60% енергії виробляють гідроелектростанції.
На сегодняшний день 60% энергии вырабатывают гидроэлектростанции.
До 20% електроенергії світу виробляють гідроелектростанції (ГЕС).
До 20% электроэнергии мира вырабатывают гидроэлектростанции (ГЭС).
Бактерії всередині шлунків драконів виробляють водень.
Бактерии внутри желудков драконов производят водород.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité