Exemples d'utilisation de "Виробничі" en ukrainien
Traductions:
tous33
производственный33
Замовники: Агрофірми, Сільськогосподарські виробничі підприємства
Заказчики: Агрофирмы, Сельскохозяйственные производственные предприятия
Провідні виробничі підприємства НВО "Мікроген":
Ведущие производственные предприятия НПО "Микроген":
Швидко застарівали основні виробничі фонди.
Значительно увеличились основные производственные фонды.
виробничі і розподільні (професійні, промислові);
производственные и распределительные (профессиональные, промышленные);
Пиво - Виробничі лінії - Повністю обладнані пивоварні
Пиво - Производственные линии - Полностью оборудованные пивоварни
Сидр - Виробничі лінії - Повністю обладнані комплекти
Сидр - Производственные линии - Полностью оборудованные наборы
Продам виробничі, будівельні об'єкти Васищеве
Продам производственные, строительные объекты Васищево
Проводиться технічне переоснащення, збільшуються виробничі потужності.
Проводится техническое переоснащение, увеличиваются производственные мощности.
страйки, локаути та інші виробничі конфлікти;
забастовки, локауты или другие производственные конфликты;
Виробничі директори, директори з продуктів, менеджери
Производственные директора, директора по продуктам, менеджеры
Вони законодавчо закріплюють сформовані виробничі відносини.
Они законодательно закрепляют сложившиеся производственные отношения.
Компанія "Оліяр" модернізувала свої виробничі потужності.
Компания "Олияр" модернизировала свои производственные мощности.
Складними конфліктами є особисті і виробничі.
Сложными конфликтами являются личные и производственные.
У мікологічних системах це виробничі відносини.
В микрологических системах это производственные отношения.
Зняти довгостроково складські та виробничі приміщення.
Снять длительно складские и производственные помещения.
Гніздичів Жидачівського району, нарощує виробничі потужності.
Гнездычев Жидачевского района, наращивает производственные мощности.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité