Exemples d'utilisation de "Вирізняються" en ukrainien

<>
Ґрунти Швейцарії не вирізняються родючістю. Почвы Швейцарии не отличаются плодородием.
Сучасні номери вирізняються дизайном в традиційному стилі. Красивые номера выделяются дизайном в традиционном стиле.
Книжки вирізняються високою поліграфічною якістю. Книгу отличает высокое полиграфическое качество.
Найбільшою декоративністю вирізняються такі сорти: Наибольшей декоративностью отличаются следующие сорта:
Серед країн Європи вирізняються Норвегія та Великобританія; Среди стран Европы выделяются Норвегия и Великобритания;
Службові документи вирізняються нейтральним тоном. Служебные документы отличает нейтральный тон.
Банкетні зали вирізняються оригінальним оформленням. Банкетные залы отличаются оригинальным оформлением.
Особливо вирізняються нестійкістю стосунки дітей. Особенно отличаются неустойчивостью отношения детей.
Вирізняються працівники представляються до нагородження З. Отличившиеся работники представляются к награждению З. н.
Ікони XV ст. вирізняються багатством палітри. Иконы XV в. отличаются богатством палитры.
Природні умови Азії вирізняються великою різноманітністю. Природные условия Азии отличаются большим разнообразием.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !