Exemples d'utilisation de "Вихідним" en ukrainien

<>
Випрямлення буває вихідним та вхідним. Выпрямление бывает выходным и входным.
Спостереження є вихідним методом емпіричного пізнання. Наблюдение является исходным методом эмпирического познания.
"Спін шліци" бонусні по вихідним "Спин шлицы" бонусной по выходным
Вихідним етапом внутріфірмового планування є маркетинг. Исходным этапом внутрифирменного планирования является маркетинг.
взимку гірські лижі по вихідним. зимой горные лыжи по выходным.
День Конституції проголошено в Україні вихідним. День Конституции провозглашен в Украине выходным.
Закон визначає вихідним святковим днем 25 грудня. Закон делает выходным праздничным днем 25 декабря.
23 листопада оголошене в Криму вихідним днем. 23 ноября объявлено в Крыму выходным днем.
Його хочуть зробити святковим, але не вихідним. Этот день считается праздничным, но не выходным.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !