Exemples d'utilisation de "Вище" en ukrainien avec la traduction "высокий"

<>
Traductions: tous271 высокий126 выше126 высший19
Вольта (Гана) вище греблі ГЕС. Вольта (Гана) выше плотины ГЭС.
Долина мовчання, вище льодопаду Кхумбу. Долина молчания, выше ледопада Кхумбу.
Калорійність смаженого минтая значно вище. Калорийность жареного минтая значительно выше.
Цивільну владу ставив вище військової. Гражданскую власть ставил выше военной.
Організація походу вище всяких похвал. Организация похода выше всяких похвал.
Негайне, для перевантаження вище 150% Немедленное, для перегрузки выше 150%
Заробітна плата вище шкали ITF Заработная плата выше шкалы ITF
Життєве кредо: Швидше, вище, сильніше! Жизненное кредо: Быстрее, выше, сильнее!
Обчислення 100 МГц і вище вычисление 100 МГц и выше
Ціну підвищили вище рівня акцизів. Цену повысили выше уровня акцизов.
Вище прикріплені ліпні театральні маски. Выше прикреплены лепные театральные маски.
Висота каблука Вище 3 дюйми Высота каблука Выше 3 дюйма
Вище парків розташований сосновий ліс. Выше парков лежит сосновый лес.
Поняття тяжких наслідків наведено вище. Понятие тяжких последствий приведено выше.
Мурза вважався трохи вище графа. Мурза считался чуть выше графа.
Харчування було вище всяких похвал. Питание было выше всяких похвал.
Користуючись формулою, наведеною вище, отримуємо: Пользуясь формулой, приведённой выше, получаем:
Як піднятися вище аматорських турнірів? Как подняться выше аматорских турниров?
Вище - мезо-, термо- й екзосфери. Выше -- мезо-, термо- и экзосферы.
Фундамент вище глибини промерзання грунту; Фундамент выше глубины промерзания грунта;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !