Exemples d'utilisation de "Виявляв" en ukrainien

<>
У боях виявляв виняткову мужність. В боях проявляла исключительную смелость.
Виявляв при цьому сміливість і мужність. Проявил при этом мужество и смелость.
Неодноразово виявляв мужність та героїзм. Неоднократно проявлял мужество и героизм.
виявляв жорстокість по відношенню до поляків. проявлял жестокость по отношению к полякам.
Громлячи ворога, виявляв холоднокровність, безстрашність, мужність. Громя врага, проявлял хладнокровие, бесстрашие, мужество.
У відносинах з владою виявляв зговірливість. В отношениях с властями проявлял сговорчивость.
Цей складний процес виявляв себе по-різному. Этот сложный процесс проявлял себя по-разному.
Правда, кожен виявляв цю солідарність по-своєму. Правда, каждый эту солидарность проявлял по-своему.
Неодноразово виявляв мужність і героїзм в боях. Многократно проявлял мужество и геройство в боях.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !