Exemples d'utilisation de "Вкритий" en ukrainien

<>
Зверху метеорит вкритий гідроксидами заліза. Сверху метеорит покрыт гидроксидами железа.
Дах також вкритий сонячними панелями. Крыша также укрыта солнечными панелями.
Це невеликий острів, вкритий підлісок. Это небольшой остров, покрытый подлеском.
Фасад арки вкритий мармуровими плитками. Фасад арки покрыт мраморными плитками.
Вкритий іржею та брудом болт. Покрытый ржавчиной и грязью болт.
Вкритий альпійською і субальпійською рослинністю. Покрытый альпийской и субальпийской растительностью.
Вкритий давніми лісами гігантських секвой. Покрыт древними лесами гигантских секвой.
Вкритий пісками, має невелике озеро. Покрыт песками, имеет небольшое озеро.
Ґрунт між деревами вкритий мохом. Почва между деревьями покрытый мхом.
Дах двоповерхової будівлі вкритий черепицею. Крыша двухэтажного здания покрыт черепицей.
Окрім південно-східної частини вкритий лісами. Кроме юго-восточной части покрыт лесами.
Вафельний торт, вкритий шоколадною глазур'ю. Вафельный торт, покрытый шоколадной глазурью.
До висоти 800 м вкритий лісами. До высоты 800 м покрыт лесами.
Острів височинний, майже весь вкритий лісами. Остров возвышенный, почти весь покрыт лесами.
Острів вкритий більшою частиною широколистими лісами. Остров покрыт большей частью широколиственным лесом.
Компактний, міцний, вкритий водовідштовхуючим силіконовим покриттям Компактный, прочный, покрыт водоотталкивающим силиконовым покрытием
Напис на стрічці вкритий зеленою емаллю. Надпись на ленте покрыта зеленой эмалью.
Дах, увінчаний невеликою дзвіницею, вкритий ґонтом. Крыша, увенчанная небольшой звонницей, покрыта гонтом.
Пентекост - гірський острів, вкритий густою рослинністю. Пентекост - гористый остров, покрытый густой растительностью.
Південь Китаю вкритий пагорбами і невеликими горами. Юг Китая покрыт холмами и невысокими горами.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !