Exemples d'utilisation de "Водних" en ukrainien

<>
Traductions: tous36 водный35 вода1
Водних комах ловить в польоті. Водных насекомых ловит в полёте.
Фізико-хімічні методи очищення водних систем " Физико-химические методы очистки сточных вод "
науково обґрунтоване використання водних біоресурсів; научно обоснованное использование водных биоресурсов;
Дніпровське басейнове управління водних ресурсів; Днепровского бассейнового управления водных ресурсов;
Полегшення диспергування в водних носіях; облегчение диспергирования в водных носителях;
Карта водних ресурсів ріки Сайото. Карта водных ресурсов реки Сайото.
Можливе отруєння водних ресурсів бактеріями. Возможно отравление водных ресурсов бактериями.
емульгування полімерів у водних системах эмульгирование полимеров в водных системах
Реагент для відстежування водних потоків Реагент для отслеживания водных потоков
Головна небезпека водних скутерів - зіткнення. Главная опасность водных скутеров - столкновения.
Моніторинг водних і земних покривів. Мониторинг водных и земных покровов.
форсування водних перешкод по дну; форсирование водных преград по дну;
Племінна дошка (для водних продуктів) Племенная доска (для водных продуктов)
У водних розчинах можуть розвиватися мікроорганізми. В водных растворах могут развиваться микроорганизмы.
Зміни водних екосистем при антропогенному забрудненні. Изменения водных экосистем при антропогенном загрязнении.
• Фермери, орендарі земельних і водних ділянок • Фермеры, арендаторы земельных и водных участков
1) самовільному захопленні водних об'єктів; 1) самовольном захвате водных объектов;
Охарактеризуйте властивості водних мас Чорного моря. Охарактеризуйте свойства водных масс Черного моря.
Сольватацію у водних розчинах називають гідратацією. Сольватация в водных растворах называется гидратацией.
Бажаю успіхів на наступних водних доріжках! Желаю успехов на следующих водных дорожках!
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !