Exemples d'utilisation de "Вона" en ukrainien avec la traduction "это"

<>
Вона принесла йому неймовірний успіх. Это принесло ей невероятный успех.
Але вона не зламала юнака. Но это не сломило юношу.
Вона схожа на Велику Британію. Это очень похоже на Великобританию.
Вона є запорукою сильної держави. Это является залогом сильного государства.
Вона сприяла зміцненню антигітлерівської коаліції. Это способствовало укреплению антигитлеровской коалиции.
Навпаки, вона обернулася новими стражданнями. Разумеется, это обернулось новыми жертвами.
Вона стала найдорожчою книгою в світі. Это самая дорогая книга в мире.
Вона викликала протести по всьому світу. Это вызывало протесты по всему миру.
Вона стала найкасовішим фільмом 2007 року. Это самый кассовый фильм 2007 года.
Ще одна перевага: вона не інвазивна. Еще одно преимущество: это не агрессивно.
Вона неефективна і коштує надто дорого. Это не эффективно и очень дорого.
Вона спільно управляється Бразилією і Парагваєм. Это совместный проект Бразилии и Парагвая.
Вона забезпечить очистку усіх каналізаційних стоків міста. Это позволит очищать все канализационные стоки города.
Вона загострилася у зв'язку з розвитком трансплантології. Это было весьма важно для развития трансплантологии.
Вона вкладається у 1,5-2 мільярди доларів на рік. Это порядка 1,5 - 2 миллиардов долларов ежегодно.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !