Exemples d'utilisation de "Ворогові" en ukrainien

<>
Але недовго довелося "господарювати" ворогові. Но недолго пришлось "хозяйничать" врагу.
Ворогові було завдано серйозної шкоди. Неприятелю был нанесен серьезный ущерб.
Володимир поклявся нещадно мстити ворогові. Владимир поклялся беспощадно мстить врагу.
Так шле батько ворогові прокляття Да шлет отец врагу проклятье
Наші військові симетрично відповіли ворогові. Наши военные симметрично ответили врагу.
Без нього завдати поразки ворогові неможливо. Без него нанести поражение врагу невозможно.
Екіпаж корабля три тижні опирався ворогові. Экипаж корабля три недели сопротивлялся врагу.
Великої шкоди завдав ворогові штурмовими діями. Большой урон причинил врагу штурмовыми действиями.
8 листопада ворогові вдалося захопити Тихвин. 8 нояб. врагу удалось захватить Тихвин.
8 листопада ворогові удалося захопити Тіхвін. 8 ноября врагу удалось захватить Тихвин.
Ворогові повинна дістатися цілковито спалена і винищена земля ". Враг должен найти полностью выжженную и опустошенную землю ".
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !