Exemples d'utilisation de "Воювали" en ukrainien

<>
Воювали з Урарту, Ассирією, Лідією. Воевали с Урарту, Ассирии, Лидией.
22 компанії воювали в змаганнях з бадмінтону.... 22 компании сразились в соревнованиях по бадминтону.
В рядах ТОТІ воювали жінки. В рядах ТОТИ воевали женщины.
Як воювали українські січові стрільці? Как воевали украинские сечевые стрельцы?
Адже німці теж воювали, таж гинули. Ведь немцы тоже воевали, даже погибали.
Невже за це воювали ваші діди? Разве за это воевали наши деды?
Не в штабі сиділи, а воювали. Не в штабе сидели, а воевали.
Доставлені зразки воювали на Східному фронті. Доставленные образцы воевали на Восточном фронте.
Славно воювали спортсмени-дніпропетровці на всіх фронтах. Славно воевали спортсмены-днепропетровцы на всех фронтах.
Близько 800 тисяч жінок воювали з фашистами. Около 800 тыс. женщин воевали с фашистами.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !