Exemples d'utilisation de "Вояки" en ukrainien

<>
Радянські вояки проявляли масовий героїзм. Советские воины проявили массовый героизм.
Німецькі вояки переправляються через річку Немецкие солдаты переправляются через реку
Вояки Нобунаґи продовжували бити відступаючих. Войска Нобунаги продолжали бить отступающих.
Турецькі вояки ретирувалися у фортецю. Турецкие воины ретировались в крепость.
Серед загиблих -- чотири американські вояки. Среди погибших были 4 американских солдата.
Українські вояки перейшли до оборони. Украинские войска переходят к обороне.
Наші вояки вступили в бій. Наши воины вступили в бой.
Польські вояки почали масово тікати. Польские солдаты начали массово убегать.
Вояки Армії УНР у Зимовому поході. Воины Армии УНР в Зимнем походе.
Італійські вояки у безладді відступили. Итальянские солдаты в беспорядке отступили.
Вояки Токуґави розгубилися і почали відступати. Воины Токугавы растерялись и начали отступать.
Австрійські вояки розправляються над мирними жителями. Австрийские солдаты расправляются над мирными жителями.
Ними були названі наші вояки УПА. Ими были названы наши воины УПА.
Вояки російської армії біля залізничного вокзалу. Русские солдаты на ступеньках железнодорожного вокзала.
Вояки Оди стрімголов здійнялися на пагорб Окехадзама. Воины Оды быстро поднялись на холм Окэхадзама.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !