Exemples d'utilisation de "Входить" en ukrainien avec la traduction "входить"

<>
Що входить в бухгалтерський аутсорсинг? Что входит в бухгалтерский аутсорсинг?
До однієї книги-розмальовки входить: В одну книгу-раскраску входит:
Входить до складу держкорпорації "Ростех". Входит в состав госкорпорации "Ростех".
Входить в однойменне міське поселення. Входит в одноимённое городское поселение.
У дистрибутив входить компілятор MinGW. В дистрибутив входит компилятор MinGW.
Місто входить в Будапештську агломерацію. Город входит в Будапештскую агломерацию.
У набір "Альпійські луги" входить: В набор "Альпийские луга" входит:
* карабін до комплекту не входить * карабин в комплект не входит
Що входить до комплекту караоке? Что входит в комплект караоке?
Матрац в комплект не входить Матрас в комплект не входит
Що входить у Vimax - Інгредієнти Что входит в Vimax - ингредиенты
І в світлицю входить цар, И в светлицу входит царь,
У серійне оснащення входить шкіряний... В серийное оснащение входит кожаный...
Входить до жмеринського залізничного вузла. Входит в Жмеринский железнодорожный узел.
* шеврон до комплекту не входить * шеврон в комплект не входит
Входить до переліку Севастопольських бухт. Входит в перечень Севастопольских бухт.
Входить до кімнати - не Дантесом. Входит в комнату - не Дантесом.
Адміністративно входить в округ Імперіал. Административно входит в округ Империал.
СПМ входить разом з документацією. СПМ входит вместе с документацией.
Входить в Міський округ Алушта. Входит в городской округ Алушта.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !