Exemples d'utilisation de "Відвідувачі" en ukrainien

<>
Відвідувачі знайомляться з матеріалами виставки. Посетители знакомятся с материалами выставки.
Відвідувачі можуть скористатися електронною чергою. Гости могут воспользоваться электронным сейфом.
Шановні відвідувачі, прийом документів відновлено. Уважаемые посетители, прием документов восстановлен.
Постійні відвідувачі мали абонементні квитки. Постоянные посетители имели абонементные билеты.
Відвідувачі фестивалю скуштували національні страви. Посетители фестиваля отведали национальные блюда.
Відвідування по днях тижня (Відвідувачі) Посещения по дням недели (Посетители)
Але основні наші відвідувачі - школярі. Ведь основные наши посетители - студенты.
навіть відвідувачі можуть купити / підписатися. даже Посетители могут купить / подписаться.
Відвідувачі переглянули кінофільм "Ми - українці. Посетители просмотрели фильм "Мы - украинцы.
Якщо сайт незручний, відвідувачі йдуть. Если сайт неудобен, посетители уходят.
Відвідувачі співали, закушували і йшли. Посетители пели, закусывали и уходили.
Доброго дня, шановні відвідувачі сайту. Добрый день, уважаемый Посетитель сайта.
Шановні відвідувачі сайту компанії Мегаком! Уважаемые посетители сайта компании Мегаком!
Відвідувачі погрожували ножем співробітникам магазину Посетители угрожали ножом сотрудникам магазина
До хутора часто приїздять відвідувачі. До хутора часто приезжают посетители.
Статті, що мають мітку "почесні відвідувачі" Материалы, которые имеют метку "почетные посетители"
Релігійні книги в Пірі Відвідувачі Піру Религиозные книги в Пире Посетители Пира
Відвідувачі можуть сфотографуватися, ознайомитися з машинами. Посетители могут сфотографироваться, ознакомиться с машинами.
Відвідувачі забезпечуються гарячим чаєм та печивом. Посетители обеспечиваются горячим чаем и печеньем.
Відвідувачі мають доступ до Wi Fi. Посетители имеют доступ к Wi Fi.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !