Exemples d'utilisation de "Відзначення" en ukrainien

<>
№ 1961 "Про відзначення Дня вчителя" № 1961 "О праздновании Дня учителя"
Відзначення нагрудними знаками вдруге не проводиться. Награждение нагрудным знаком повторно не производится.
Проте, церковне відзначення не змінилося. Однако, церковное празднование не изменилось.
"Про відзначення державними нагородами України" (укр.) награждении государственными наградами Украины" (укр.)
Відзначення найкращих книжок Форуму видавців Празднование лучших книг Форума издателей
Повторне відзначення нагрудним знаком не проводиться. Повторное награждение нагрудным знаком не осуществляется.
Відзначення Дня пам'яті жертв Голодомору Празднование Дня памяти жертв Голодомора
Житомирщина долучається до відзначення річниці Майдану. Житомирщина присоединилась к празднованию годовщины Майдана.
Як національним законодавством унормовується відзначення 8 березня? Как национальным законодательством нормируется празднование 8 марта?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !