Exemples d'utilisation de "Відкрилися" en ukrainien avec la traduction "открыться"

<>
Завітайте до нас, ми відкрилися. Приходите к нам, мы открылись.
Відкрилися дослідницькі інститути генетичного напрямку. Открылись исследовательские институты генетического направления.
В Мартіні рано відкрилися комічні здібності. В Мартине рано открылись комические способности.
Сади Клода Моне відкрилися для туристів Сады Клода Моне открылись для туристов
відкрилися деякі секрети Інакших і DHARMA. открылись некоторые секреты Других и DHARMA.
Відкрилися багато жерл, розташованих в ряд. Открылись многие жерла, расположенные в ряд.
У селах відкрилися поліклініки і амбулаторії. В селах открылись поликлиники и амбулатории.
Відкрилися казино в Вільманстрандом і Нейшлота. Открылись казино в Вильманстранде и Нейшлоте.
рани відкрилися, і 29 травня Келюса помер. раны открылись, и 29 мая Келюс скончался.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !