Exemples d'utilisation de "Відкриття" en ukrainien avec la traduction "открытия"

<>
Мабуть, нормани приховували свої відкриття. Пожалуй, норманны скрывали свои открытия.
Програма для відкриття архіву WinRAR Программа для открытия архива WinRAR
відкриття, винаходи і раціоналізаторські пропозиції. открытий, изобретений и рационализаторских предложений.
Масштаб відкриття значно перевершив очікування. Масштаб открытия намного превзошёл ожидания.
Документація для відкриття грибний ферми Документация для открытия грибной фермы
Після параду відкриття почались змагання. После парада открытия начались соревнования.
Упевнена, нас очікують справжні відкриття! Уверен, нас ожидают настоящие открытия!
Географічні відкриття нового часу (конспект) Географические открытия нового времени (конспект)
Географічні подорожі та відкриття (конспект) Географические путешествия и открытия (конспект)
Сенсор відкриття дверей і вікон. Сенсор открытия дверей и окон.
Бездротовий датчик відкриття дверей / вікна Беспроводной датчик открытия двери / окна
Невельськой доповів губернатору про відкриття. Невельской доложил губернатору об открытиях.
Також попереду відкриття купального сезону. В преддверии открытия купального сезона.
Для відкриття ФОП іноземцю потрібно: Для открытия ФЛП иностранцу нужно:
Переваги лазерного відкриття ретинованих зубів Преимущества лазерного открытия ретинированных зубов
Організаційна підтримка відкриття: Ірина Тарасова Организационная поддержка открытия: Ирина Тарасова
pgOpenSrc Сторінка: джерело відкриття 3 pgOpenSrc Страница: источник открытия 3
Покрокове керівництво для відкриття ресторану Пошаговое руководство для открытия ресторана
Документація, необхідна для відкриття кіоску Документация, необходимая для открытия киоска
Актуальність відкриття бізнесу на хімчистці. Актуальность открытия бизнеса на химчистке.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !