Exemples d'utilisation de "Віднесені" en ukrainien

<>
Нові інтерфейси, які ще не віднесені Новые интерфейсы, которые еще не отнесены
Ретроспектива Хаяо Міядзакі: "Віднесені привидами" Ретроспектива Хаяо Миядзаки: "Унесенные призраками"
віднесені процесуальним законом до його підсудності. отнесенные процессуальным законом к его подсудности.
"Віднесені вітром" - роман Маргарет Мітчелл. "Унесённые ветром" - роман Маргарет Митчелл.
відомості, віднесені до службової та комерційної таємниці; све-дения, отнесенные к служебной и коммерческой тайне;
Біполярні мікросхеми були віднесені до серії 3xxx. Биполярные микросхемы были отнесены к серии 3xxx.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !