Exemples d'utilisation de "Відновилася" en ukrainien

<>
Незабаром боротьба Вельфа проти імператора відновилася. Вскоре борьба Вельфа против императора возобновилась.
Відновилася рутинна робота над текстом Конституції. Восстановилась рутинная работа над текстом Конституции.
Робота Керченської поромної переправи, призупинена через сильний туман, відновилася. Керченская паромная переправа, закрытая из-за тумана, возобновила свою работу.
Громадянська війна відновилася з новою силою. Гражданская война возобновилась с новой силой.
Відновилася і молодіжна воєнізована організація націоналістів. Восстановилась и молодёжная военизированная организация националистов.
Реальна робота відновилася лише у 2014 році. Реальная работа возобновилась только в 2014 году.
У 1826 р. робота з кодифікації відновилася. В 1826 г. работа по кодификации возобновилась.
Відновилася робота хлібопекарні в жовтні 2016 року. Возобновилась работа хлебопекарни в октябре 2016 года.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !