Exemples d'utilisation de "Відновлює" en ukrainien

<>
TyrZ окиснюється і відновлює П680 +. TyrZ окисляется и восстанавливает П680 +.
Покращує сон, відновлює серцевий ритм. Улучшает сон, возобновляет сердечный ритм.
дихальна гімнастика (відновлює дренаж бронхів). дыхательная гимнастика (восстанавливает дренаж бронхов).
1949 - відновлює роботу місцева ГЕС. 1949 - возобновляет работу местная ГЭС.
Відновлює сухі і потріскані губи Восстанавливает сухие и потрескавшиеся губы
Укрзалізниця відновлює поїзда - Onlinetickets.world Укрзализныця возобновляет поезда - Onlinetickets.world
Відновлює дані з відформатованих дисків Восстанавливает данные с отформатированных дисков
нині відновлює її "(А. Бакіханов", Гюлістан. ныне возобновляет её "(А. Бакиханов", Гюлистан.
відновлює репродуктивні функції, природний афродизіак. восстанавливающее репродуктивные функции, природный афродизиак.
1990 - Vitra відновлює виробництво стільця "Panton". 1990 - Vitra возобновляет производство стула "Panton".
Відновлює історію після форматування диска Восстанавливает историю после форматирования диска
"Кремль знову і знову відновлює ГУЛАГ" "Кремль снова и снова возобновляет ГУЛАГ"
Відновлює гумус і структуру ґрунту. Восстанавливает гумус и структуру почвы.
Деклан відновлює свою діяльність з сім'єю. Деклан возобновляет свою деятельность с семьей.
Миттєво живить і відновлює волосся. Мгновенно питает и восстанавливает волосы.
Відділення у м. Маріуполь відновлює свою роботу. Отделение в г. Мариуполь возобновляет свою работу.
Відновлює дані після форматування носія Восстанавливает данные после форматирования носителя
Завод відновлює виробництво після 8 місяців простою Завод возобновляет производство после 8 месяцев простоя
Водень відновлює альдегіди до спиртів: Водород восстанавливает альдегиды до спиртов:
З 1945 року курорт відновлює свою роботу. С 1945 года курорт возобновляет свою работу.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !