Exemples d'utilisation de "Відома" en ukrainien avec la traduction "известный"

<>
Леді Моррелл відома численними коханцями. Леди Моррелл известна многочисленными любовниками.
Пантелеймонівка відома своїм вогнетривким заводом. Пантелеймоновка известна своим огнеупорным заводом.
Чан Хан На - відома віолончелістка. Чан Хан На - известная виолончелистка.
Жердя відома з 1578 року. Жердя известно с 1578 года.
Подальша доля рукопису відома епізодично. Дальнейшая судьба рукописи известна эпизодически.
10 Відома картина "Мона Ліза" 10 Известная картина "Мона Лиза"
Тут починається відома Біловезька пуща. Здесь начинается известная Беловежская пуща.
Відома навіть прямокутна планетарна туманність. Известна даже прямоугольная планетарная туманность.
"Clarks" - всесвітньо відома взуттєва фірма. "Clarks" - всемирно известная обувная фирма.
Відома на той час художниця. Известный в своё время художник.
Хеллі Беррі - відома американська акторка. Хэлли Берри - известная американская актриса.
Чжан Айлін - відома китайська письменниця. Чжан Айлин - известная китайская писательница.
Журавлина - всім добре відома ягода. Клюква - всем хорошо известная ягода.
Здавна відома як ароматична приправа. Издавна известно как ароматическая приправа.
Пенсіонерка відома своєю праворадикальною діяльністю. Пенсионерка известна своей праворадикальной деятельностью.
Зараз це відома площа Вогезов. Теперь это известная площадь Вогезов.
Євродепутат відома своєю проукраїнською позицією. Он известен своей проукраинской позицией.
Добре відома гора Вердера (кат. Хорошо известна гора Вердера (кат.
Відома іспанська кіноактриса і модель. Известная испанская киноактриса и модель.
Івековіч також відома як скульпторка. Ивекович также известна как скульптор.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !