Exemples d'utilisation de "Відомий" en ukrainien avec la traduction "знаменитый"

<>
Каха Каладзе - відомий грузинський футболіст. Каха Каладзе - знаменитый грузинский защитник.
"Реут" - відомий дзвін Московського Кремля. "Реут" - знаменитый колокол Московского Кремля.
Чарлі Шин - відомий голлівудський кіноактор. Чарли Шин - знаменитый голливудский актер.
Це відомий район мешкання шимпанзе. Это знаменитый район обитания шимпанзе.
Відомий своїми іконами і фресками. Знаменит своими иконами и фресками.
Головним чином відомий Інокентій як проповідник. Был знаменит Иннокентий и как проповедник.
Відомий англійський бренд відтепер у ДЕКА! Знаменитый английский бренд теперь в ДЕКА!
Архіпелаг відомий своїми флорою і фауною. Архипелаг знаменит своими флорой и фауной.
Ганс Крістіан Андерсен - відомий датський казкар. Ханс Кристиан Андерсен - знаменитый датский сказочник.
Перший його відомий фільм "Багсі Малоун". Первый его знаменитый кинофильм "Багси Малоун".
Курорт відомий своїми гарячими мінеральними джерелами. Курорт знаменит своими горячими минеральными источниками.
Відомий воротар завершив кар'єру в "Ювентусі" Знаменитый вратарь завершил карьеру в "Ювентусе"
Відомий своїм піщаним пляжем завдовжки 40 км. Знаменит своим песчаным пляжем протяжённостью в 40 км.
Федір Іванович Тютчев - відомий поет-філософ, дипломат. Фёдор Иванович Тютчев - знаменитый поэт-философ, дипломат.
Він відомий у всьому світі своїм величезним водоспадом Ігуасу. Этот город знаменит на весь мир потрясающим водопадом Игуасу.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !