Exemples d'utilisation de "Відрізняється" en ukrainien
Токсичність різних вуглеводнів дуже відрізняється.
Токсичность разных углеводородов сильно различается.
Чим же відрізняється щасливе життя від осмисленого життя?
То, что отличает счастливую жизнь от осмысленной?
Особливо відрізняється бездоріжжям департамент Петен.
Особенно отличается бездорожьем департамент Петен.
В: Чим відрізняється традиційна медицина від нетрадиційної?
В чем же отличие традиционной медицины от нетрадиционной?
Вірус кору відрізняється дуже високою летючістю.
Вирус кори различается совсем высочайшей летучестью.
Храм відрізняється багатим внутрішнім оздобленням.
Притвор отличается богатым внутренним убранством.
Чим відрізняється харчова алергія від харчової непереносимості?
В чем отличие пищевой аллергии от непереносимости?
Цим нормативно-явочний порядок відрізняється від дозвільного.
Этим нормативно-явочный порядок различается от разрешительного.
Стимулювання принципово відрізняється від мотивування.
Стимулирование принципиально отличается от мотивации.
Харчова поведінка у різних видів відрізняється слабо.
Пищевое поведение у разных видов различается слабо.
Вокальна партія відрізняється мелодійним змістом.
Вокальная партия отличается мелодическим содержанием.
Ефект процедури відрізняється підвищеною стійкістю.
Эффект процедуры отличается повышенной стойкостью.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité