Exemples d'utilisation de "Військовий" en ukrainien

<>
Військовий путч в Верхньої Вольті. Военный путч в Верхней Вольте.
Литовський сейм узаконив постійний військовий призов. Литовский сейм узаконил постоянный воинский призыв.
Військовий прилад хімічної розвідки (ВПХР). Войсковой прибор химической разведки (ВПХР).
Laboratory Courtyard - великий військовий комплекс. Laboratory Courtyard - большой военный комплекс.
На честь героїв прозвучав військовий салют. В честь героев-освободителей прозвучал воинский салют.
Військовий Воскресенський собор в Старочеркаській Войсковой Воскресенский собор в Старочеркасск
"Військовий літак М'янми зник. "Военный самолет Мьянмы исчез.
Воїни Чернігівського гарнізону провели військовий салют. Воины местного гарнизона произвели воинский салют.
1919: Петлюра приймає військовий парад. 1919: Петлюра принимает военный парад.
Специфічний і їх об'єкт - військовий правопорядок. Специфичен и их объект - воинский правопорядок.
Військовий оркестр заграв "Коль славен". Военный оркестр заиграл "Коль славен".
Азіатки, Військовий, Великі клітори, Брюнетки Азиатки, Военный, Большие клиторы, Брюнетки
ЕС може створити "військовий шенген" Евросоюз может ввести "военный Шенген"
НВМКЦ "Головний військовий клінічний госпіталь" НВМКЦ "Главный военный клинический госпиталь"
Батько Федір Васильович Алехно - військовий. Отец Фёдор Васильевич Алехно - военный.
Головний військовий клінічний госпіталь ім. Главного военного клинического госпиталя имени.
Машинки арт 5009 Волант військовий Машинки арт 5009 Волант военный
Flatpack Modular Військовий Будинок контейнера Flatpack Modular Военный Дом контейнера
Дешеві військовий Лісопаркова солдат кришка Дешевые военный Лесопарковая солдат крышка
Його помічником був військовий довбиш. Его помощником был военный довбыш.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !