Exemples d'utilisation de "Віконні" en ukrainien

<>
Traductions: tous22 оконный22
Віконні прорізи декоровані геометричними вставками. Оконные проёмы декорированы геометрическими вставками.
Який фарбою пофарбувати віконні рами? Какой краской покрасить оконные рамы?
Тип: Дверні і віконні ролики Тип: Дверные и оконные ролики
Віконні та дверні отвори стрілчасті. Оконные и дверные проемы стреловидные.
плазмові "віконні" антени (направляючі антени); плазменные "оконные" антенны (направляющие антенны);
Віконні прорізи декоровані різноманітними наличниками. Оконные проёмы декорированы разнообразными наличниками.
Віконні приямки перекриті кованими решітками. Оконные приямки перекрыты кованными решетками.
Віконні отвори прикрашені замковими каменями. Оконные проёмы украшены замковыми камнями.
Особливу цікавість викликають віконні прорізи. Особый интерес вызывают оконные проемы.
віконні системи, двері, фурнітура, комплектуючі, декор оконные системы, двери, фурнитура, комплектующие, декор
шторки на віконні та дверні прорізи шторки на оконные и дверные проемы
Віконні конструкції Дверні конструкції Об'єкти Оконные конструкции Дверные конструкции Объекты
віконні та дверні блоки з ПВХ. оконные и балконные блоки из ПВХ.
Віконні отвори розташовані у два яруси. Оконные проёмы расположены в два яруса.
віконні та дверні прорізи не заповнені; оконные и дверные проемы не заполнены;
Віконні водовідливи як засіб захисту прорізу Оконные водоотливы как средство защиты проема
Віконні та дверні укоси - не виконуються; Оконные и дверные откосы - не выполняются;
Віконні рами, дверні ручки, розетки, плінтуси. Оконные рамы, дверные ручки, розетки, плинтуса.
Чим більше віконні прорізи, тим краще. Чем больше оконные проемы, тем лучше.
У стінах павільйону - широкі віконні прорізи. В стенах павильона - широкие оконные проёмы.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !