Exemples d'utilisation de "Вітаю" en ukrainien avec la traduction "приветствовать"

<>
Вітаю всіх гостей мого портфоліо. Приветствую всех гостей моего портфолио!
Вітаю, мене звати Ельвіра Гаврилова. Приветствую, меня зовут Эльвира Гаврилова.
Вітаю українців з використанням 4G! Приветствую украинцев с внедрением 4G!
Вітаю на сторінках нашого сайту. Приветствую на страницах нашего сайта.
Вітаю шановний відвідувач нашого сайту. Приветствую уважаемый посетитель нашего сайта.
"Вітаю киян із важливою перемогою! "Приветствую киевлян с важной победой!
Вітаю всіх, хто захищає Україну! Приветствую всех, кто защищает Украину!
вітаю героїчних людей Майдану. приветствую героический народ Майдана.
Щиро вітаю Тебе, Вельмишановний читачу! Сердечно приветствую Тебя, Многоуважаемый читатель!
Від автора: вітаю Вас, шановні читачі. От автора: приветствую вас, уважаемые читатели.
Вітаю тебе шановний відвідувач нашого сайту. Приветствую тебя уважаемый посетитель нашего сайта.
Вітаю делегацію з чудовим результатом роботи! Приветствую делегацию с замечательным результатом работы!
Вітаю Вас на сторінках нашого сайту. Приветствую Вас на страницах нашего сайта.
Вітаю всі рішення синоду Вселенського Патріархату. Приветствую все решения синода Вселенского Патриархата.
Вітаю всіх гравців Школи гри Дракони! Приветствую всех игроков Школы игры Драконы!
Вітаю всіх членів Вищої Церковної Ради. Приветствую всех членов Высшего Церковного Совета!
Щиро вітаю Вас на нашій сторінці! Искренне приветствую Вас на нашей странице!
Я вітаю PC Cristi наступним чином: Я приветствую PC Cristi следующим образом:
Всіх вас сердечно вітаю з недільним вечором. Всех вас сердечно приветствую с воскресным днем.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !