Exemples d'utilisation de "Галузь" en ukrainien avec la traduction "область"
Стрімко розвивається галузь етикетування - виноробство.
Стремительно развивающаяся область этикетирования - виноделие.
інтегральна галузь наукового гуманітарного знання.
интегральная область научного гуманитарного знания.
Машинобудування - найважливіша галузь китайської індустрії.
Машиностроение - важнейшая область китайской индустрии.
Основна галузь використання, коксу - чорна металургія.
Основная область применения, кокса - черная металлургия.
Основна галузь наукових інтересів - квантова біологія.
Основная область научных интересов - квантовая биология.
Галузь інтересів - етнічні і конфесійні проблеми.
Область интересов - этнические и конфессиональные проблемы.
Статистика населення - найстаріша галузь статистичної науки.
Статистика населения - старейшая область статистической науки.
Галузь науки: соціологічні, історичні, філологічні науки.
Область науки: социологические, исторические, филологические науки.
0403 Галузь знань: "Системні науки та кібернетика"
0403 Область знаний: "Системные науки и кибернетика"
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité