Exemples d'utilisation de "Глибокого" en ukrainien avec la traduction "глубокий"

<>
Traductions: tous19 глубокий19
Але це країна глибокого консерватизму. Но это страна глубокого консерватизма.
Андел - пілонна станція глибокого закладення. Андел - пилонная станция глубокого заложения.
Бої триватимуть до глибокого вечора. Бои продолжались до глубокой ночи.
Нанесіть шар грунтовки глибокого проникнення. Нанесите слой грунтовки глубокого проникновения.
Конструкція станції - односклепінна глибокого закладення. Конструкция станции - односводчатая глубокого заложения.
Ініціатор застосування глибокого алмазного буріння. Инициатор применения глубокого алмазного бурения.
Використовуйте шампунь для глибокого очищення. Используйте шампунь для глубокого очищения.
Конструкція станції - колонно-стінова глибокого закладення. Конструкция станции - колонно-стеновая глубокого заложения.
гарний зовні, але позбавлений глибокого змісту. красивый внешне, но лишённый глубокого содержания.
Станція глибокого закладання, традиційно пілонного типу. Станция глубокого заложения, традиционно пилонного типа.
"Роса-561" картридж 10 "глибокого очищення "Роса-561" картридж 10 "глубокой очистки
Глибокого патріотизму було сповнене українське кіномистецтво. Глубоким патриотизмом было наполнено украинское киноискусство.
захист від глибокого розряду акумуляторної батареї; защита от глубокого разряда аккумуляторной батареи;
Конструкція станції - колонна трисклепінна глибокого закладення. Конструкция станции - колонная трёхсводчатая глубокого заложения.
Голову необхідно вимити шампунем глибокого очищення. Голову необходимо вымыть шампунем глубокой очистки.
Картопляні пироги - смак з глибокого дитинства Картофельные пироги - вкус из глубокого детства
Автоклав для імпрегнації (глибокого просочення) деревини Автоклав для импрегнации (глубокой пропитки) древесины
Станції глибокого закладення будувалися зверху вниз. Станции глубокого заложения строились сверху вниз.
Ґрунтовка-концентрат 1:4 акрилова глибокого проникнення Грунтовка-концентрат 1:4 акриловая глубокого проникнения
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !