Exemples d'utilisation de "Годину" en ukrainien

<>
Цілу годину ходив з рогаткою, Целый час ходил с рогаткой,
Платна, 1,50 євро за годину. Платная, 1,50 евро в час.
Каса зачиняється на 1 годину раніше. Касса закрывается на один час раньше.
Годинники переведуть на годину назад. Часы переведут на час назад.
Споживана потужність світильника на годину, Вт Потребляемая мощность светильника в час, Вт
І ще не оплаканий годину? И еще не оплаканный час?
У Зоні відчуження - 22 мікрорентгена на годину. В зоне отчуждения - 23 микрорентген в час.
заощаджений час: 0:39 годину сэкономленное время: 0:39 час
Загальноприйнятий коефіцієнт повітрообміну - 10 кубометрів на годину. Общепринятый коэффициент воздухообмена - 10 кубометров в час.
Інтенсивний обстріл продовжувався майже годину. Интенсивный обстрел продолжался почти час.
Лінія дроблення стружки, 2 тонни на годину Линия дробления стружки, 2 тонны в час
Сирени темної в годину розлуки Сирени темной в час разлуки
Пропускна здатність аеровокзалу - 300 пасажирів на годину. Пропускная способностью аэровокзала - 300 пассажиров в час.
заощаджений час: 2:10 годину сэкономленное время: 2:10 час
Нехай на годину заклять, у вихорі голосів Пусть в час заклятий, в вихре голосов
заощаджений час: 3:18 годину сэкономленное время: 3:18 час
Пропускна спроможність аеровокзалу - 200 пасажирів на годину. Пропускная способность аэровокзала - 200 пассажиров в час.
заощаджений час: 0:57 годину сэкономленное время: 0:57 час
Раніше наша гідроелектростанція виробляла 360 кіловат на годину. Тогда наша гидроэлектростанция вырабатывала 360 киловатт в час.
У Кербелі запровадили комендантську годину. В Кербеле введен комендантский час.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !