Exemples d'utilisation de "Головне" en ukrainien avec la traduction "главное"

<>
Traductions: tous326 главный177 главное149
Головне - установлення взаємовідносин з бюджетом. Главным является установление взаимоотношений с бюджетом.
Головне, вчасно зловити хітове напрямок. Главное, вовремя словить хитовое направление.
Організовано Головне управління контррозвідки "Смерш" Организовано Главное управление контрразведки "Смерш"
Головне - це добре потиснути руку. Главное - это хорошо пожать руку.
Головне, визначитися з її наповненням. Главное, определиться с ее наполнением.
Це головне кредо мого життя. Это главное кредо моей жизни.
Головне ускладнення - пневмонія, дихальна недостатність. Главное осложнение - пневмония, дыхательная недостаточность.
Головне, відповідайте чесно і впевнено. Главное, отвечайте честно и уверенно.
Головне - підібрати правильне декоративне оформлення. Главное - подобрать правильное декоративное оформление.
Головне в моїй роботі - лаконічність. Главное в моей работе - лаконичность.
А тепер головне - новорічна шапка! А теперь главное - новогодняя шапка!
Головне, що дискусія не переривається. Главное, что дискуссия не прерывается.
Головне, щоб секції були гладкими. Главное, чтобы секции были гладкими.
Скотарство знову посіло головне місце. Скотоводство снова заняло главное место.
Головне запастися бажанням і терпінням! Главное запастись желанием и терпением!
Головне - ладнати сам зі собою. Главное - ладить с самим собой.
Головне у методі дослідження Дж. Главное в методе исследования Дж.
Головне природне багатство міста - нафта. Главное природное богатство города - нефть.
← Андрій Орлятко: головне - не губитися < Андрей Орлёнок: Главное - не теряться
Головне вікно XMailer 3.0 Главное окно XMailer 3.0
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !